Un principe
universel
La diversité des croyances et des cultures
laisse entrevoir une convergence morale. Preuve en est la règle
d'or dont la formulation, négative ou positive, se retrouve
dans la plupart des traditions religieuses ou philosophiques.
Avec sa double exigence de réciprocité
et d'altruisme, cette règle n'a rien perdu de son actualité,
à condition de percevoir dans les autres l'ensemble de l'humanité
et de ne pas réduire l'autre et son désir à ma
propre vision du monde.
Voici, par ordre chronologique, quelques
principes de base puisés
uniquement des grandes religions. Impossible, tellement ils sont
nombreux, de faire état des grands philosophes de tous les
temps et de toutes les cultures.
Hindouisme Brahamanique
- "Telle est la somme du devoir : ne fais pas aux autres ce
qui, à toi, te causerait de la peine" (Mahabarata,
5; 15,17)
Confucianisme
- "Voici certainement la maxime d'amour : ne pas faire aux
autres ce que l'on ne veut pas qu'ils nous fassent" (Confucius,
Analectes, 15; 23)
Bouddhisme
- "Ne blesse pas les autres avec ce qui te fait souffrir toi-même"
(Bouddha, Sutta Pikata, Udanavagga 5,18)
- "Dans le bonheur et la souffrance, nous devons nous abstenir
d'infliger aux autres ce que nous n'aimerions pas de nous voir infliger" (Mahavira,
Yogashatra 2,20)
Taoïsme
- "Considère que ton voisin gagne ton pain, et que ton
voisin perd ce que tu perds " (T'ai shang Kan Ying Pien)
Zoroastrisme
- "La nature seule est bonne qui se réprime pour ne
point faire à autrui ce qui ne serait pas bon pour elle" (Dadistan-i-dinik,
94)
Judaïsme
- "Ce que tu tiens pour haïssable, ne le fais pas à
ton prochain.C'est là toute la Loi, le reste n'est que commentaire" (Hillel,
Talmud, sabbat, 31-A)
- "Aime ton prochain comme toi-même" (Lévitique
19; 18)
Christianisme
- " Ainsi, tout ce que vous désirez que les autres fassent
pour vous, faites-le de même pour eux : voilà la Loi
et les Prophètes" (Jésus, Matthieu, 7; 12)
- "Comme vous voulez que les gens agissent envers vous, agissez
de même envers eux" (Jésus, Luc 6; 31)
Islam
- "Nul de vous n'est un croyant s'il ne désire pour
son frère ce qu'il désire pour lui-même" (Muhammad,
13e des 40 Hadiths de Nawawi)
Bahaïsme
- "Ne souhaitez pas aux autres ce que vous ne souhaitez pas
à vous-mêmes" (Baha'u'llah, Kitab-i-Aqdas 148) 
|
